ölüm

ölüm
"1. death. 2. way of death, manner of dying. - Allahın emri. 1. God made man mortal. 2. I am not afraid of death (said after one has decided to run a great risk). -e bağlı tasarruflar law dispositions or arrangements which can only be carried out after someone has died. -le burun buruna gelmek to have a close brush with death. - cezası law the death penalty. -e çare bulunmaz. proverb There is no way to avoid death. - dirim dünyası this world. - döşeği deathbed. -ü göze almak to be willing to risk one´s life. - kalım/dirim meselesi a matter of life or death; matter upon which the fate of everything or everyone hinges. - öncesi antemortem. - sessizliği deathly silence. - sıklığı death rate. -üne susamak to court death, gamble with one´s life."

Saja Türkçe - İngilizce Sözlük. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • olum — OLÚM, olumuri, s.n (reg.) Adăpost pentru animale; îngrăditură, ţarc. – Din tc. olum vad . Trimis de ionel bufu, 01.05.2004. Sursa: DEX 98  olúm s. n., pl. olúmuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  olúm, olúmuri, s.n. ( …   Dicționar Român

  • ölüm — I, 47, 75, 516; I I, 74, 134; II I, 327. 339 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ölüm — is. 1) Bir insan, bir hayvan veya bitkide hayatın tam ve kesin olarak sona ermesi, ahiret yolculuğu, emrihak, irtihal, memat, mevt, vefat Çenesinde babamın ölüm günü gördüğüm asabi buruşmalar var. Y. Z. Ortaç 2) Ölme biçimi Yanarak ölümü, feciydi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ölüm — is. 1. biol. Orqanizmin həyat fəaliyyətinin həmişəlik dayanması və onun məhv olması, orqanizmdə və ya onun bir hissəsində maddələr mübadiləsinin dayanması, kəsilməsi. Fizioloji ölüm. Hüceyrənin ölümü. Bitkinin ölümü. 2. İnsan və ya heyvanın… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • olum — (İmişli) çayın dayaz yeri. – Arazda olum vardı, ordan keçəllərdi …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • ölüm-dirim — məsələsi – çox vacib, son dərəcə mühüm, təxirəsalınmaz məsələ. <Əsgər:> Bizim millət bu hadisələrin ölüm dirim məsələsi olduğunu anlamır. M. S. O.. Başmaq məsələsi <molla> üçün ölüm dirim məsələsinə çevrilmişdi. M. C.. Ölüm dirim… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ölüm-itim — is. Ölüm, fani, yoxluq. <Hacı Murad:> Dünya ölüm itimdir. . S. S. A.. Badə qaldır, eşq adına içək gəl; Ömür gödək, dünya ölüm itimdir. R. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ölüm-zülüm — z. Çox çətinliklə, gücbəla ilə. Ölüm zülüm işi qurtarmaq. – <Yolçular> ölüm zülüm kəndin içindən çıxıb, gecə yarısı Usta şəyirdi dediyimiz yerə çatardılar. H. S.. Ağazal ölüm zülüm gəlib onuncu sinfə çıxmışdı. Ə. Ə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ölüm döşeği — is. 1) Ölümcül durum Gelemezdim annemi ölüm döşeğinde nasıl bırakırdım? Ö. Seyfettin 2) Son nefesin verileceği yatak veya yer Ölüm döşeğine yattığı zaman geçmiş olsuna uğrayan postacı Hafız a garip bir ümitle baktığı hâlâ gözümün önüne gelir. S.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ölüm kalım — is. Her türlü tehlikeyi göze alma Birleşik Sözler ölüm kalım meselesi ölüm kalım savaşı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ölüm kalım savaşı — is. Ölüm kalım meselesi Kurtuluş Savaşı nda bir ölüm kalım savaşı içinde idik. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”